朝霞市・西東京市の一戸建て（新築・中古）・分譲住宅・不動産ならマイタウン

さすがクリスマス！！

こんにちは
経理の次女、剣持です。
みなさん今日はいよいよ クリスマス ですね
みなさんはクリスマスをどう過ごしますか
私は自宅でペットのワンコと２人？で過ごします

初めて登場します
トイプードルのクリームで
名前はシフォン4歳女の子 です
 
密かにマイタウンの看板犬イブちゃんの後釜を狙っております

トイプーの歴史を調べたところ、16世紀フランスの上流階級で飼育され、
ルイ16世の時代にはトイプードルが存在したそうです。
どうしても フランス語 から名前を付けたくて
シフォンとしました
フランス語の「chiffon」の意味は、
《ごく薄い平織りの絹織物で精錬を施さないもの。
ブラウス、スカーフ、ベールなどに用いられる。》　です。
よくシフォンケーキ のシフォンちゃんと言われてしまいますが…

少しでもクリスマス気分を出そうとシフォンに洋服 を
着せてしまいました

そして寝室にアレンジを造って飾ってみました
百円均一で揃えたのですが華やかに仕上がりました


そしてダイニングテーブルにもサンタセット
 

寒い日 が続きますが、心は温かくクリスマスを迎えたいと思います
みなさまにも素敵な クリスマス が訪れますように

本年は皆様のおかげで無事、志木店がＯＰＥＮし、
ひばりケ丘店がマイタウン西武として再スタートを切るなど、
当社にとって大きな一年となりました。
誠にありがとうございました。
これからも社員一同、誠心誠意の気持ちでお客様のお家探しの
お手伝いをさせて頂きますので
来年も当社マイタウンを宜しくお願い申し上げます。


★今週のおすすめ物件★
トラストステージ富士見市水子Ⅱ期
東武東上線『みずほ台』駅より徒歩15分！

 詳しくは画像をクリックしてください

～当社人気のＴＲＵＳＴシリーズ～
売主のため仲介手数料不要です
ＴＲＵＳＴシリーズ共通の充実設備・仕様が魅力
南西角地につき陽当たり良好です

Merry Christmas！！

みなさま、Merry Christmas
いよいよ、クリスマスですね。

サンタクロース が、大忙しのこの２日間、
マイタウンも、今年最後の土日ということもあり、
従業員一同気合いを入れております！！

志木本店も、朝霞店も、クリスマスカラーに彩り、
皆様をお迎えしております。
お得な物件情報、マイタウンの社有物件も、続々と新発売しておりますので、
年内に是非、現地やお店にいらして下さいね。

心より、お待ちしております。

電話対応講習★

みなさんこんにちは、マイタウン朝霞店の堀口です

今年もあとわずかですね
皆様は年末をどうお過ごしですか
私は妻が出産予定なので、生まれたばかりの赤ちゃんの世話 をしながら
年を越す予定です

赤ちゃん楽しみだな～～～ (照)
皆様、来年も赤ちゃんやお子様の話で盛り上がりましょうね

さて、話は変わりまして、12月17日、本社で電話対応講習が行われました。
講師としてスーモ の方をお呼びし、とても勉強になるお話を頂きました。

私が何よりも驚いたのが、マイタウンの各営業の方々は、講師の方が驚くほど
親切、丁寧な電話対応をしていたことです。
お客様第一主義を貫き、豊富な知識を持っているからこそ、
丁寧な電話対応が出来る事を、改めて教わりました。

これからもお客様の為に頑張って参りますので、
マイタウンを宜しくお願い致します

《※生まれる前に書いたブログなので、補足です★
12月24日(土)予定通り、無事に元気な男の子が生まれました。
朝霞店の皆様には、お心遣いに感謝しております。
ありがとうございました。)
皆様が、来年も良い年を迎えられますように。。。

■今週のおすすめ物件■

●トラストガーデン朝霞根岸台Ⅲ期●　
新築分譲住宅《全8棟》

～東武東上線『朝霞』駅　徒歩9分～
4350万円～

新発売！！便利になった『朝霞』駅利用！！駅から徒歩10分圏内です！！
充実の設備で安心の自社施工！売主物件につき仲介手数料不要です！！
詳細は画像をクリックしてください

開発分譲地で、閑静な住宅地ですので、
　　　　　小さなお子様がいても安心して暮らせます！

トラストシリーズ共通仕様で、
　　　　　　省エネ効果の優れたアクアホーム家を建築致します！

自社施工で、建築後のアフターケアも弊社にて行いますので安心です！

＊建設部・年末のご挨拶＊

こんにちは！建設部の木城です

今年も残り少なくなってまいりました。
年齢を重ねる度に、1年間がとても早く感じます。

今年は、東日本大震災にて日本中が大混乱を起こしました。

ガソリン不足によるガソリンスタンドの長蛇の列
電力不足による計画停電や乾電池が何処へ行っても売っていないなど
正直、異常というか異様な時期でした。

建設業界でも資材が不足し、
いつ入荷されるか予想もつかないなどの混乱があり、
当社にてご契約頂いたお客様にも大変ご迷惑を
お掛けしてしまい申し訳ありませんでした。
御理解・ご協力頂きました御客様には、
ただただ 感謝 のみで御座います。

しかしながら、その後の日本全体の復旧に対する力 はスゴイ！！
と、改めて実感しました。

　　　　　　　　　　　　　　　

地震大国の日本ですので、
またいつあの様な大地震が発生するかわかりませんが、
今回の大地震の経験を生かし、
力強く、また素晴らしく、美しい日本 になる様願っております
絆  を大切にし、自分自身で出来る事を
実行していきたいと思います。



皆様にとって、来年は良い年でありますよう、
心より祈念申し上げます

来年もマイタウン一同、
御客様の為に精一杯頑張りますので宜しくお願い致します   


今週のおすすめ物件

人気のトラストシリーズ！！
トラストガーデン志木柏町Ⅲ期　新発売！！

詳しくは画像をクリックし、物件詳細をご覧ください
来年もマイタウンをどうぞよろしくお願い申し上げます！！

マイタウン　テニス部

朝霞店営業の尾形です
みなさん、日頃の運動不足を語り合う事ってありませんか

私たち、㈱マイタウンの社員も語り合うことはあっても、なかなか実行に移れませんでした。

ですが、やっとそのときが来たようです

我こそは！と名乗りをあげた猛者たちが仕事を終え、「朝霞市の青葉台テニスコート」にて集いました。


集合写真です。みんな今にも暴れだしそうな顔をしています

そして猛者たちは技を試すべく、 いは始まりました。

まずは、新人の「堀口氏」が時速200ｋｍ(仮)のサーブを打ち込みます。
身体から音がメキメキーと悲鳴をあげます。

【堀口氏】

東武東上線「鶴瀬」駅　「ふじみ野」駅2駅利用可能！！
マイタウントラストシリーズ・共通仕様で設備充実！！
カースペース2台分ございます！！
東南角地につき陽当り良好です！！
自社施工により、
安心して永くお住まい頂ける建物を建築致します。

＊年末の大掃除＊

こんにちは！建設部のカエラね～さんです
みなさんお久しぶりです （3ヵ月ぶりかなぁ・・・）

もう今年も残りわずかですね
私は・・・やり残したことがたくさんあります

今年最後のテーマは
今からはじめよう　年末の大掃除



掃除の手順（お部屋編）
お掃除は、上から順番にしていくのが良いです

天井のホコリをとる⇒照明器具⇒エアコン⇒タンスや棚の上
 ⇒網戸⇒窓ガラス⇒サッシのレール溝⇒床　の順番で  

大掃除にあると便利な物
　  蒸気のクリーナー
　　　　　水だけで良く落とせて身体に良いです（我が家も買いました）
　  使い古しの歯ブラシ
　　　　　細部まで届きますよ～
　  水彩画用の筆
　　　　　歯ブラシのように万能で重宝します
　  重曹水
　　　　　とっても便利ですし、身体にも安全です。
　  超電水クリーナー
　　　　　水なのにスゴイんです！！

話題の松居棒は、今回使ってみたいと思います
次回ご報告しますね

皆様！！
お掃除の優れもの情報 がありましたら教えて下さい



今日から少しずつ初めていきます
プチ大掃除になりそうかな～
掃除の行き届いた快適なお家で・・・
新年を迎えたいと思います

来年もたくさんのお客様との出会いを楽しみにしております。
皆様にとって良い年でありますように・・・
お祈りしています

以上、カエラね～さんでした